خرامیدن وزیر ایرانی به مدرک آکسفورد ساختگی

 انعکاس جنجال مدرک دکترای کردان در گاردین

 مرجع : guardian
 
 
 موضوع معرفی علی کردان از سوی محمود احمدی‌نژاد، رئیس‌جمهور اسلامی ایران، به مجلس، و جنجال‌هایی که در پی کسب رأی اعتماد او به پا شد و نیز موضوع درستی یا نادرستی مدرکی که کردان برای تأیید صحت دکترای افتخاری خود از دانشگاه معتبر آکسفورد انگلستان، به مجلس ارائه داد، بازتابی جهانی یافته‌است. روزنامه انگلیسی گاردین، در گزارشی به این موضوع پرداخته‌است. آنچه در پی می‌اید، متن کامل گزارش گاردین است. 
  
 آفتاب- سرویس بین الملل: وقتی نمایندگان مجلس برای تایید شایستگی «علی کردان» برای احراز مقام وزیر کشوری مردد بودند، او گمان داشت برگ برنده‌ای در دست دارد که جایی برای تردید باقی نخواهد گذاشت؛ مدرک علمی‌اش در رشته حقوق از یکی از سرآمدترین محافل علمی جهان: «دانشگاه آکسفورد».

او حتی گواهی‌نامه اخذ درجه «دکترای افتخاری حقوق» را که به تقدیر از   

 «گشایش افق جدیدی» درعلم «حقوق تطبیقی» روی کاغذی با سربرگ دانشگاه آکسفورد به نام وی صادر شده بود، ارایه کرد.

حالا ادعای پر‌زرق و برق او مایه دردسرش شده و او را هدف آماج انتقاد و اتهام قرار داده و بعد از اینکه دانشگاه آکسفورد صدور هر گونه مدرکی برای او را انکار کرده این موضوع باعث شرمساری شدید دولت محمود احمدی نژاد -رییس جمهور ایران- شده است.

در کمتر از یک هفته از تصدی مقام وزیر کشور، او با درخواست استعفا مواجه شده؛ از این رو علی لاریجانی- رئیس پارلمان (مجلس) ایران – دستور تشکیل هیأتی برای تحقیق و تفحص درباره صحت و سندیت مدرک دانشگاهی او را داده است.

کردان، عضو سابق سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و مدرس دانشگاه، در حالی که جو مخالفت شدیدی در موردش وجود داشت، پس از اینکه احمدی نژاد در اقدامی غریب او را منتخب و مورد حمایت شخص رهبر عالی ایران، آیت‌الله علی خامنه‌ای، معرفی کرد، مورد تایید مجلس قرار گرفت.

اما حساسیت‌ها روی این قضیه با پیگیری اظهارات چند نماینده مجلس توسط رسانه‌ها که ادعای دانش آموخته آکسفورد بودن او را واهی دانسته و مدرک دانشگاهی‌اش را بیش از فوق دیپلم اظهار نکرده بودند، بالا رفت.

در بحبوحه این گمانه زنی‌ها بود که کردان کپی -به اصطلاح- مدرک آکسفوردش را ارائه کرد تا به این غائله خاتمه بدهد.

این مدرک صادر شده به تاریخ ژوئن سال 2000، که امضای سه پروفسور پایش نقش بسته است گواهی می‌کند کردان «کوشش و جد و جهد بسیار در فراهم آوردن مطالب علمی» داشته و این آقایان پروفسور‌ها «ادموند رلز، آلن کووی، و پی.ای. براینت» از «دانشکده حقوق» این دانشگاه این مدرک را با اسم او تایید کرده‌اند.

این مدرک به جای فرونشاندن مساله باعث شد آتش این غائله شعله‌ور‌تر شود؛ یک وب‌سایت خبری    

منتسب به احمد توکلی -رییس مرکز تحقیقات مجلس و از منتقدان احمدی نژاد- مدرک مذکور را برای استعلام به دانشگاه آکسفورد فرستاد، که صحت آن مردود اعلام شد.

دانشگاه آکسفورد در بیانیه‌ای اعلام کرد: «دانشگاه آکسفورد پرونده‌ای دال بر صدورمدرک دکترای افتخاری و یا هر گونه مدرک دیگری از طرف این دانشگاه برای آقای علی کردان ندارد».

پروفسورها «ادموند رلز، آلن کووی، و پی.ای. براینت» همگی در مقاطعی در دانشگاه آکسفورد صاحب مسئولیت بوده‌اند. با این وجود، هیچ یک از آنها در زمینه حقوق فعالیت نداشته و هیچ یک از آنها مدرک دانشگاهی امضا نمی‌کرده‌اند».

یکی از سخنگوهای دانشگاه اشاره کرد که این دانشگاه به‌طور معمول مدارک افتخاری را به دانش‌پژوهان برجسته اعطا می‌کند.

سایت مذکور این جوابیه را به همراه تصویر به اصطلاح مدرک کردان که حاوی چندین اشتباه گرامری و نوشتاری زبان انگلیسی است (از جمله نوشتن کلمه entitle به صورت intitle)، با خوشنودی منتشر کرد.

در مقابل، دولت در واکنش به این کار با تاکتیکی سابقه‌دار سایت مذکور را فیلتر کرد.

احمدی نژاد که چندان هم با کردان مانوس نیست و تصمیم معرفی کردان از طرف‌اش انتخابی مصالحه آمیز بوده، در اظهاراتی عمومی در دفاع از کردان همان اصطلاحی را به‌کار برد که در مورد مصوبات شورای امنیت سازمان ملل درباره برنامه هسته‌ای ایران به‌کار می‌برد: «نباید در مورد او بر اساس «تکه ای کاغذ‌پاره» قضاوت کرد».